Prevod od "je saznao za" do Brazilski PT


Kako koristiti "je saznao za" u rečenicama:

Navodno, kada je saznao za Amiša, krenuo je na nju.
Aparentemente, quando ele soube do Amish, ficou furioso.
Kako je saznao za rudnik zlata?
Como é que ele descobriu a mina de ouro?
Zar to ne dokazuje da je saznao za novac?
Pode ser uma prova que ele descobriu o dinheiro?
Kako je reagovao kada je saznao za vas dvoje?
O que ele fez quando soube de vocês?
Ova budala tvrdi da više ne gotivi ženske otkad je saznao za ceðenje dronjka.
Ele diz que não se excita com mulheres desde que descobriu a masturbação.
Ovako se Ned sigurno osetio kada je saznao za bogatstvo.
Assim deve ter se sentido o Ned.
Sigurnosni odjel je saznao za prekršaj i izveo svoju funkciju.
Houve uma violação e a segurança fez o que tinha de fazer.
Milsim, um, možda... neko je saznao za nas.
Acho que talvez... alguém tenha nos descoberto.
Pol, pitaj ga kako je saznao za nas.
Paul, pergunte como ele descobriu sobre nós.
Mike je saznao za to. I pokušao je to sprijeciti.
Mike descobriu, e tentou dar um fim nisso.
Pusti da pogodim... ti si zadnji koji je saznao za njenu Isis fondaciju?
Deixe-me adivinhar... Você é o último a saber sobre a fundação Isis dela?
Džejk je saznao za X1 i došao je do mene kako bi ih razotkrili.
Jake descobriu o X1, me procurou e juntos planejamos como fazer esses caras entregarem o jogo.
Kad je saznao za tvoju vezu?
Quando ele soube de seu caso?
Gilthanas je bio moj najbolji prijatelj a èak se i on okrenuo protiv mene kada je saznao za nas.
Gilthanas era meu melhor amigo e até ele rebelou-se contra-me quando ele descobriu sobre nós.
Èak i kad je saznao za proroèanstvo, i dalje je uzimao nebrojene žene.
E mesmo após saber da profecia, continuou a possuir inúmeras mulheres.
Nema šanse da je saznao za su svaðu.
Não tinha como saber sobre a discussão.
Jonathan je saznao za ovo mjesto pa mi se èinilo zgodnim da svi doðemo.
Jonathan sabia onde esse lugar ficava, pareceu mais fácil virmos junto.
Mislimo da je saznao za vašu ženu kad je bila na operaciji u Kijevu.
Achamos que ele descobriu sobre sua esposa durante uma operação em Kiev.
Da li je rekao kako je saznao za štapove?
Ele contou como sabia dos cilindros?
Ambassador... nas paroh je bio tako tuzan kada je saznao za smrt vas kcerke.
Embaixador... Nossa congregação sente muito pela morte de sua filha.
Meðutim, Dexter je saznao za to i udario me.
Dexter acabou descobrindo. Ele veio e me deu um soco.
Klaudije je saznao za tajne brakove i bacio je Valentina u zatvor.
Claudio descobriu sobre os casamentos e pôs Valentine na cadeia.
Sumnjamo da je saznao za njega pre par godina putem sajber napada.
Acreditamos que ele descobriu a existência do garoto há alguns anos num ataque na internet.
Kyle je saznao za to, pa je poèeo glumiti pravednika.
Kyle descobriu e deu uma de hipócrita.
Ja sam imala aferu sa svečenikom Lance-om, a Frank je saznao za to.
Estava tendo um caso com Lance, o reverendo, e Frank descobriu.
Kad je saznao za aferu, zamolio me da se razvedem od Amande, ali sam mu rekao da neæu.
Quando descobriu sobre o caso, ele me pediu para... Divorciar-me de Amanda e eu disse que não o faria.
Šef vas je pozvao èim je saznao za ovog jadnog kurvina sina.
O chefe ligou pra vocês assim que ouviu falar desse pobre coitado.
Taèno je, radio je sa Monom zato što je saznao za crveni kaput i Mona je jedina osoba koja zna ko je ona.
É verdade, ele está trabalhando com Mona, porque soube da Casaco Vermelho. Mona é a única que sabe quem ela é.
Maserija je saznao za Tampu od roðaka...
Pelo Masseria. -O primo dele falou de Tampa...
Majk je saznao za njih od mene.
Mike descobriu sobre as fitas através de mim.
Da, ali neko je saznao za taj plan, i sada je Bronven uvoštena kao traka na šeširu mog strica Rièarda.
Sim, mas alguém descobriu sobre o plano... e agora Bronwen está mortinha da silva.
Tata je saznao za mog deèka i naudiæe mu.
Papai descobriu sobre o meu namorado e vai machucá-lo.
Hakim je saznao za moju devojku.
Hakemm sabe da minha namorada. O quê?
Još ne znamo kako je saznao za ostale.
Ainda não sabemos como ele sabia dos outros.
Verovatno je u pitanju Miloševiæev èovek u kosovskoj vladi koji je saznao za tajni dogovor.
Provavelmente, era alguém leal a Milosevic no governo Kosovo, que acabou falando sobre a SNR.
Muž je saznao za aferu pre dva dana, pa preti da æe da ubije Troy-a na veèerašnjoj utakmici.
Ele descobriu o caso há dois dias e ameaçou atirar no Troy no jogo de hoje à noite.
Koliko se tvoj otac naljutio kad je saznao za tebe i Troja?
Quão bravo seu pai ficou ao saber de você e Troy?
Montolo je promenio svoj plan u zadnji èas, jer je saznao za nas u zadnji èas.
Montolo mudou o Modus Operandi no último momento porque soube de nós no último momento.
Dzulijan je saznao za to, i prebio je dok beba vise nije bila ziva.
Julian descobriu, e ele bateu no bebê dela até a morte.
Neko mora da je saznao za ovaj posao i pokušao da ga osujeti.
Deve ter sido alguém de fora do negócio que viu a chance.
Ovde je saznao za tebe, za sve vas.
É aqui que ele te descobre.
*Pa, nekako je saznao za davanje izjave* *i pritisnuo Keri pre nego je službeno uraðeno.*
Então, de alguma maneira ele descobriu sobre o depoimento e chegou à Carrie antes dela dar o depoimento.
Tvoj otac je saznao za mene i Freda.
O seu pai descobriu sobre o Fred e eu.
0.88035297393799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?